вторник, 6 января 2015 г.

HÈROES DE LA GUERRA EN DONBÀS

MOTOSIERRA CONTRA EL CARRO BLINDADO
/HISTORIA INCREÌBLE/

Esta historia fue expuesta por un comandante de una unidad militar de voluntarios en Novorossia.  Los exploradores de los voluntarios, cerca de una aldea,   encontraron un carro blindado de los ucranianos. Resultò que le habìan terminado los pertrechos, asì que los soldados estaban regresando a la  disposiciòn de sus tropas, a travès del bosque. 
Los exploradores  concibieron capturar el carro pero no tenìan sino sus metralletas.
Entonces se les ocurriò a entrar en la aldea y pedir  a un habitante que les  diera una motosierra. Armados con esta, los voluntarios empezaron a perseguir el carro blindado, talando àrboles y cerràndole  el paso.
En fin, todos los pasos se encontraron cerrados y el carro se quedò en una trampa. Los soldados que estaban adentro, se rindieron y los exploradores regresaron a su unidad con el trofeo y los prisioneros.

ANCIANO Y PILOTO

En esta historia se trata de un anciano desde Donbass  que hizo pricionero a un piloto ucraniano.
Voluntarios de Donbass derribaron un aviòn ucraniano. El piloto se catapultò y aterrizò con su paracaìdas cerca de una casa rural. En seguida de allì saliò corriendo un anciano que era veterano de la Segunda Guerra Mundial, con escopeta. No tenìa cartuchos, por  eso  eso la escopeta   fue cargada con arena.  El piloto intentò huir, pero el anciano le ordenò:  “Manos arriba!” y le hizo  una  descarga. El piloto se quedò atònito y se rindiò.
El abuelito llevò a su  cautivo al campo  de  los voluntarios. 

MERCENARIO AFRICANO EN UCRANIA

Un dìa voluntarios de una unidad militar estaban regresando a su campo, despuès de una  batalla. De pronto apareciò ante ellos un tanque ucraniano que intentò a abrirse paso a travès del grupo. Los voluntarios no se perdieron y abatieron la màquina  que prendiò fuego. Desde adentro saltaron soldados ucranianos intentando esconderse. Unos fueron matados por voluntarios, otros se rindieron. El ùltimo que   saliò del tanque  fue un negro de estatura gigante, completamente desnudo.
Estaba ya oscuro y   el mercenario  intentaba esconderse en una cuneta, pero los voluntarios le persigieron con silbo y grito pelado, hasta que le capturaron. El aventurero  de Àfrica  lejano pretendiò que no comprendìa ruso. Sin embargo, posteriormente se revelò que antes ya habìa hecho guerra  en Georgia  siendo un consejero del  rebelde presidente Saakashvili.


LEÒN TOLSTOY Y FYODOR DOSTOYEVSKY



Leòn Tolsoy  y Fedor Dostoyevsky  son dos escritores rusos, dos genios,  màs famosos en todo el mundo,  pero son muy diferentes.
Segùn un sondeo  sociològico, Leòn Tostoy fue reconocido el  autor màs leìdo  en el mundo, escritor de todos los tiempos y èpocas. 
Sin embargo, en la misma Rusia los lectores prefieren a  Dostoyevsky.
¿Pòr que?
Leòn Tolstoy fue cantor de la vida, amante de la vida que  pudo reflejar   la realidad con todos sus detalles. Sus temas principales fueron  el Señor  y moralidad.  Tolstoy   propuso el concepto de  no  empleo de la violencia ante la maldad.   En su vida  cotidiana el escritor intentaba seguir este principio  y crear un mundo ideal.
El tema que interesò màs a Dostoyevsky, es el hombre, ser humano y  su relaciòn con Dios.   Es un  psicòlogo muy profundo,  de manera que todas sus obras son investigaciònes  del alma humana. El escritor  pudo penetrar hasta los rincones màs ocultos de la mente, antes de que lo hicieran  el Dr Freud   y sus seguidores.  
La vida de los dos  hombres era muy distunta. Tolstoy heredò  grandes  bienes   y nunca conocìa pobreza, ademàs  gozaba de una perfecta salud. Perdiò sus padres en su niñez, pero en total la fortuna le favorecìa en todo, a pesar de sus caràcter estrambòtico.  Sin embargo, el final de su vida fue raro y dramàtico. En la edad de 82 años se fue de casa con su hija, con intenciòn de hacerse peregrino, pero muriò  en una abandonada estaciòn de ferrocarril   Hay opiniòn que el escritor  se decepcionò en sus ideas y dejò su  hacienda  para buscar la verdad. Este acto parece a la  huida del prìncipe Gautama de su palacio. Sin embargo, Gautama fue joven y al pasar por muchas pruebas, encontrò su verdad y creyò una nueva religiòn.  A Tolstoy,   con su avanzada edad,  ya no quedaba tiempo para esto. 
A contrario, la vida de Fedor Dostoyevsky fue muy dura, obligàndole pasar por muchas pruebas y jugar con la muerte. Tuve una salud debil.   En la edad de  28 años fue privado del tìtulo de noble y condenado al fusilamiento  por participar en un complot contra el rey Nikojay I.  Estaba esperando a su destino,  pero al ùltimo momento la sentencia fue cambiada por  trabajos forzados durante 4 años  con subsiguiente   servicio militar como soldado.  Dentro de 10 años el tsar Alexandr II,  por respeto a su talento, le  dejò regresar a San Petesburgo, pero hasta el final de la vida Dostoyevsky  sufrìa por epilesia y otros enfermedades.  Es natural, que sufrimiento y dolor, drama y tragedia del ser humano eran  los temas de su interès principal que fueron  reflejados   en las obras “Crimen y castigo”, “Demonios”, “Idiota”  y otros.  
De la misma manera,  para  la mayorìa de los rusos  la vida no es nada facil, por motivos econòmicos y polìticos, por el  clima y otros causas. Por  eso la mundividencia de  Dostoyevsky  se recibe mejor que las ideas de Tostoy.  A Tolstoy le critican bastante  en Rusia   mientras   los lectores extranjeros le admiran.

Muchos  rusos son psìcòlogos y filòsofos de origen. Les gusta reflexionar y buscar la razòn de  la vida durante largas charlas en la cocina, tomando tè,  por las frìas noches de invierno. Por eso  Fedor Dostoyevsky  es su autor preferido  que de la manera  mejor  reflejò todos los matices del alma rusa. 

"VELAS ESCARLATA" DE ALEXANDR GRIN Y CUENTOS RUSOS


“Velas escarlata”,  novela del escritor ruso Alexandr Grin, es muy famosa  entre los lectores de Rusia.
Una historia de Assol   a quien  profetizaton que un dìa encontrarìa a un prìncipe  que llegarìa navegando  en el barco de vela pùrpura y la llevarìa a su paìs lejano para hacerle feliz,  sigue   inspirando  a muchas artistas y gentes sencillas.
La historia tiene un final feliz.  Assol, al pasar por muchas pruebas,  al fin  hallò su felicidad, realizandose su sueño.   “Velas escarlata” dan esperanza a muchas personas que luchan por su sueño. Por otra parte, hay bastante escèpticos que creen  que  toda la historia es solamente un cuento bonito, nada màs,  que no tiene   que  ver nada  con la vida real.
La novela de Alexandr Grin es muy aleccionadora tanto para las mujeres como para los hombres. Assol   plasma  las mejores cualidades que atraen a los hombres:  la fè y fidelidad, paciencia y resignaciòn.  Ningunas adversidades   la hicieron  perder  fè y desistir de su sueño.La muchacha esperaba a su ùnico prìncipe,   negàndose a propòsitos de otros hombres,  a pesar de la miserìa  y burlas de todo el mundo.     Por eso, al fin tuvo su   recompensa. A su hora, el  prìncipe desde su sueño “se materializò”  y  la llevò a un   paìs encantado.
Lamentablemente, en la vida real muy pocas personas   son capaces  de  repetir   la actitud  de  Assol.  La mayorìa pierdan fè y se retiran  de la carrera  en cuanto aparezcan   primeros obstàculos. Prefieren contentarse con poco,   creyendo, como dice un refràn,  que es mejor tener un  pàjaro en mano que buitre volando.  El autor de la novela escrita en 1923, expuso las mismos ideas que Paulo Coelho en su “Alquìmico” en 1990.
Para los hombres, la historia  tambièn es muy instructiva. A veces ellos se quejan de que  las mujeres esperen a los prìncipes y  pasan de largo a chicos  sencillos.
Sin embargo, Grey, novio de Assol, no era ningùn prìncipe. Fue capitan que  habìa  llegado  navegando a la ciudad donde vivìa Assol, en su barco. Por casualidad,  al ver en un bosque a Assol dormir, se enamorò de ella  y fue a aprender màs acerca  de la chica de sus aldeanos. Al escuchar las historias irónicas sobre los sueños  de Assol,  compró en una  tienda  una madeja enorme de tela escarlata, de la  cual  hicieron  velas, y un dìa, al amanecer, apareciò en el horizonte su barco de velas pùrpuras, provocando la sorpresa y envidia de todos  ciudadanos.
Quizas, si  llegara a casa de Assol como una persona sencilla, ella no le recibiera.
¡Es obvio que fuera un hombre sabio y decidiò convertirse en un prìncipe para no decepcionar a su amada!
La novela “Velas escarlata” parece mucho a  los cuentos rusos. Estos cuentos tambièn son muy sabios. Hermosas princesas , protagonistas de estos cuentos, al recibir una peticiòn de mano de un hombre, antes de aceptarla, piden a su  pretendiente que ejecute hazañas por ella, para probarle. 
En la èpica rusa  se dice mucho sobre  hazañas gloriosas de “bogatires”  que estos ejecuten  por  sus  amadas:  matan a un dragòn de muchas cabezas,  cazan pàjaro de fuego, se bañan en un perol con leche hirviente, etc. ¡El amor verdadero le ayuda a pasar por todas estas pruebas! 
En el poema  “Ruslàn y Ludmila”, de Alexandr Pushkin, un hechicero negro rapta a la princesa Ludmila, amada de Ruslàn. Cuatro bogatires van a buscarla. De estos los cuatro fue Ruslàn   quien pudo superar todos los impedimientos mortales que el brujo habìa puesto en su camino, vencer a a su enemigo y salvar a su amada. El amor   le ayudò pasar por todo.
En la niñez a nosotros nos da mucho gusto leer  estos cuentos, pero al hacerse adultos, casi siempre  nos olvidamos de lo que nos enseñan. ¡Creo que toda  la gente serìa mucho màs feliz si a veces se  dirigiera a  la  sabiduria de los  antepasados!


¿POR QUÈ RUSIA ES TAN GRANDE?



Rusia tiene el territorio màs grande del mundo que evoca envidio  de algunos  gobiernos. Incluso despuès de la descomposiciòn de la USRR, cuando nuestro paìs   perdiò muchas regiones, sigue siendo el paìs màs grande. En el marzo de 2014 regresò la penìnsula de Crimea a su madre patria. 
Sin embargo, la mayor parte de los territorios rusos se encuentran situados en espacios desabitados y poco poblados en  el norte, detràs del cìrculo polar. Estos territorios desiertos  de Siberia y Extremo Orente  fueron anexados en los siglos  XVI-XVIII en el curso de viajes llevados a cabo por  cientìficos y marchas de kazaks rusos.  Hasta ahora muchos  espacios cubiertos de taiga y tundra polar se quedan fuera de la civilizaciòn moderna. Es natural que su colonizaciòn
requerìa muchos recursos y inversiones. Por  otra parte, los yanquis que siempre estàn a punto, ya pusieron ojo en estas territorios y ahora intentan introducir a sus agentes en las ciudades de Siberia, con el fin de    “federalizaciòn de Siberia”.  Pero los siberianos no son ucranianos y no les dejaràn conseguir sus metas.
Sin embargo, hay otra explicaciòn por que Rusia es tan grande. La Federaciòn de  Rusia es un estado  multinacional donde  junto a los rusos, de tiempos remotos  conviven muchos  otros pueblos. Viven en paz y acuerdo. A lo largo   de la historia ruso, hasta los años 90 del siglo XX en el paìs nunca habìa  conflictos entre naciones.  Sòlo en las ùltimas dècadas, debido a  la polìtica destructiva de EE.UU. y Occidente,  empezaron contradicciones e incluso  guerras.
El secreto de la convivencia   de los pueblos radica en  el caràcter de la iglesia  ortodoxa y en la polìtica muy tolerante de los reyes rusos.  La iglesia ortodoxa nunca prohibìa otras religiones, nunca oblibaba a otros pueblos a aceptar la religio`n  ortodoxa. Todos los pueblos podian conservar sus creencias y tradiciones.  El gobierno y la iglesia nunca intervenìan en su vida y sus costumbres.
En la mayorìa de los casos varios pueblos por su propia iniciativa   se dirigian  a los reyes rusos para que les tomaran bajo su protecciòn. Lo que pasa es que   los grandes espacios asiàticos que rodeaban las fronteras rusos, eran objeto de constantes invasiones de parte de numerosos  nòmades, tribùes muy guerreros, que no dejaron a nadie vivir en paz. Por eso muchos pueblos buscaban defensa  y aspiraron a juntarse al  Rusia. Asì pasò con los pueblos de Càucaso, Kazakstan y Asia Central. Los rusos colonizaron estas territorios construyendo  ciudades, desarrollando agricultura yllevando su cultura, y en muchos casos ayudaral a los pueblos a crear su escritura. Pero nunca les imponìan la religiòn  y costumbres, nunca les expulsaron de sus tierras.  Todos los pueblos seguiàn viviendo  donde habìan vivdo simpre conservando  su cultura y costumbres.
Incluso en caso con los tàrtares. En el siglo XVI Ivan VI (Ivan Terrible)
organizò una campañìa militar para conquistar y juntar a Rusia el principado de Kazan. Los tàrtaros que vivìan alli, musulmanos, eran muy guerreros y siempre invadieron a la tierra de Rusia, destruyendo y robando  las ciudades y matando a la  poblacio`n.   La guerra era muy cruel, el asedio de Kazan duraba muchos meses  y gastò al ejèrcito de Ivan Terrible muchas fuetrzas y vidas humanas. En fin, los tàrtaros se rindieron y su principado formò parte de Rusia.
Sin embargo, Ivan IV nunca atentaba contra su religiòn. Al juntarse a Rusia, los tàrtaros se quedaron musulmanos, ninguna de los mesquitos fue destruìda,   se conservaron su modo de vida y todas sus tradiciones nacionales. Es natural que tuvieron que pagar los impuestos, como los demàs pueblos.  Sin embargo,  en cambio consiguieron la proteccio`n. En las  fronteras rusas solìan residir los cosacos, pueblo libre, campesinos que se  escaparon de servidubmbre.    Los reyes no les perseguian, en cambio tenìan que proteger las fronteras rusas contra toda clase de invasores.  Los cosacos  brindaron mucha gloria al paìs con sus hazañas. Ellos crearon su propia cultira muy espicifica que se ha renacido durante las ùltimas dècadas. Ahora batallones de cosacos desde Rostov, Kuban e inluso Extremo Oriente combaten en Novorussia contra la junta de Kiev, junto con los milicìas.
De esta manera,  Rusia es muy variada, muy diferente, donde todos los pueblos y naciones han conservado su ùnica cultura, religiones  e idiomas desde los tiempos inmemorables. 

ESPÌITU RUSO



Mijail Zadornov, artista ruso, humorista, es una persona muy sabia. Es de los que  ven  y se sienten “el espìritu ruso”.  El artista dice sobre la guerra en Nueva Rusia:
“De donde sacan los milicianos y los voluntarios rusos su fuerza, para contrarrestar a los bandidos de la junta de Kiev?
¡Ellos luchan por una idea! ¡Entre los combatientes de Donbass renace el verdadero espìritu ruso! El mismo que casi perdimos en el siglo pasado.
Entre ellos ya han aparecido nuevos lìderes. Para estas personas la idea es màs importante que razones de codicia e interès. Ellos combaten no sòlo conra los fascistas, sino tambièn contra el espirìtu anglosajono y norteamericano,  basado en los valores de codicia, interès y dinero. Luchan contra la sociedad de  la mentira, hipocresìa y los valores de consumo.
Igor Strelkov, ex-ministro de la defensa de la Repùblica Popular de Donetsk, es el lider principal de Nueva Rusia. Tuvo que dejar su puesto debido a las actividades de sus adversarios, oligarcos  rusos y ucranianos. Su destituciòn fue la condiciòn principal de la  prestaciòn de la ayuda humanitaria para las ciudades Donbass y Lugansk.
Sin embargo, Igor Strelkov, sìmbolo de Nueva Rusia, volverà, en cuanto las repùblicas puedan ser independentes de  la influencia de sus adversarios.